Эту престижную награду нашим соотечественникам вручил заместитель постоянного представителя ПРООН Султан Гаджиев.

    Торжество состоялось в Национальной библиотеке в Международный и Национальный день интеллектуальной собственности, который отмечается 26 апреля. Главный ортопед-травматолог КР, автор уникальных методов лечения Сабырбек Джумабеков награжден за успешные изобретения в ортопедии. За достижения в области литературы отмечен народный поэт Кыргызстана Суюнбай Эралиев. Его переложение на кыргызский язык "Книги про бойца" ("Василий Теркин") А. Твардовского является одним из лучших образцов художественного поэтического перевода в отечественной литературе. Золотую медаль вручили также автору гимна государственному языку и гимна молодежи Кыргызстана Бактыбеку Алишерову. Четвертым номинантом стал известный солист фольклорных ансамблей "Камбаркан" и "Ордо-Сахна" Бактыбек Шатенов.

    За годы независимости золотых медалей ВОИС удостаивались многие наши соотечественники, среди них писатель Чингиз Айтматов, певица Самара Токтакунова, дирижер Сардарбек Джумалиев, писатель Тологон Касымбеков, композитор Муратбек Бегалиев, ученый-изобретатель Владимир Энгельшт.

    Справка "МСН"

    Золотая медаль Всемирной организации интеллектуальной собственности, являющейся специализированным учреждением ООН, вручается с 1979 года. Цель такого награждения - поощрение полезной творческой деятельности, особенно в развивающихся странах. Медали удостаиваются лишь те, кто внес значительный вклад в сокровищницу изобретений и творческих достижений своей страны.